權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)會(huì)見(jiàn)日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)北京事務(wù)所所長(zhǎng)、中國(guó)日本商會(huì)事務(wù)局長(zhǎng)一行

---

交流會(huì)談

2021年1月15日下午，權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)在協(xié)會(huì)接待廳會(huì)見(jiàn)了日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)北京事務(wù)所川合現(xiàn)所長(zhǎng)、中國(guó)日本商會(huì)松岡鐵也事務(wù)局長(zhǎng)一行，并進(jìn)行了友好交流和工作會(huì)談。協(xié)會(huì)劉紅路執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)、劉志貴常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、法明副秘書(shū)長(zhǎng)等出席會(huì)見(jiàn)。

權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)講話(huà)

權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)首先對(duì)川合所長(zhǎng)、松岡事務(wù)局長(zhǎng)到任不久就到訪(fǎng)協(xié)會(huì)表示歡迎和感謝。權(quán)會(huì)長(zhǎng)講到：去年是一個(gè)非常不平凡的一年，今年的形勢(shì)也不容樂(lè)觀，各種不確定因素仍然嚴(yán)重，這更需要兩國(guó)政府和經(jīng)濟(jì)界加強(qiáng)合作，克服重重困難，中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)愿與日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)和中國(guó)日本商會(huì)合作創(chuàng)新，交流緊密，多為會(huì)員企業(yè)塔建溝通平臺(tái)及時(shí)提供經(jīng)濟(jì)信息，開(kāi)辟合作共贏渠道，實(shí)實(shí)在在服務(wù)好雙方企業(yè)發(fā)展。相信在新的一年里，中日兩國(guó)商界的交流與合作一定會(huì)邁向一個(gè)新的臺(tái)階。權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)向日本客人簡(jiǎn)要介紹了協(xié)會(huì)目前擬開(kāi)展的主要工作。并回顧了中國(guó)在抗擊新冠疫情之初，協(xié)會(huì)日本聯(lián)絡(luò)處在日本緊急籌集價(jià)值200多萬(wàn)元防疫物資時(shí)，得到了日本當(dāng)?shù)孛癖姶罅χС值那榫埃俅蜗蛉毡久癖姷纳婆e表示感謝。權(quán)會(huì)長(zhǎng)講到，2021年是中國(guó)十四五計(jì)劃開(kāi)局之年，中國(guó)即將進(jìn)入全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新發(fā)展階段，這將為中日深化各領(lǐng)域友好交流與互利合作帶來(lái)新機(jī)遇。希望川合所長(zhǎng)、松崗事務(wù)局長(zhǎng)在任期間能一如既往地著力推動(dòng)中日兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)交流與合作，中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)將盡其可能地予以支持和配合，與日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)、中國(guó)日本商會(huì)一道為促進(jìn)兩國(guó)民間外交和企業(yè)間交流合作提供更加優(yōu)質(zhì)、高效的服務(wù)。

川合所長(zhǎng)講話(huà)

川合所長(zhǎng)對(duì)權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)的熱情接待表示感謝，并對(duì)長(zhǎng)期以來(lái)中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)在推動(dòng)中日兩國(guó)經(jīng)濟(jì)交流與合作方面所做出的貢獻(xiàn)表示贊賞。面向未來(lái)，日方將繼續(xù)秉持“山川異域，風(fēng)月同天”之信念，愿意與貴會(huì)保持緊密溝通與交流，為促進(jìn)中日兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

松岡局長(zhǎng)講話(huà)

松岡事務(wù)局長(zhǎng)講到，中國(guó)日本商會(huì)多年來(lái)一直與亞經(jīng)協(xié)保持著良好的關(guān)系，商會(huì)在中國(guó)各地有許多會(huì)員企業(yè)，希望今后與亞經(jīng)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)團(tuán)、分支機(jī)構(gòu)加強(qiáng)合作，依托協(xié)會(huì)在中國(guó)與亞洲地區(qū)的資源優(yōu)勢(shì)和良好關(guān)系，幫助日本在華機(jī)構(gòu)、企業(yè)解決實(shí)際問(wèn)題。并同意權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)提議的定期在北京或地方與中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)舉行交流活動(dòng)。

劉紅路執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)講話(huà)

劉志貴常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)講話(huà)

會(huì)見(jiàn)期間，協(xié)會(huì)劉紅路執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)、劉志貴常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、松岡事務(wù)局長(zhǎng)分別就雙方今后的具體交流與合作事宜發(fā)表了積極建議。會(huì)見(jiàn)后，權(quán)會(huì)長(zhǎng)設(shè)晚宴招待了日方客人，賓主暢所欲言，使友誼更加深化。

會(huì)見(jiàn)人員合影

---

日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)簡(jiǎn)介：

日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)，是于日中恢復(fù)邦交正?；?972年的11月22日成立的日中經(jīng)濟(jì)關(guān)系專(zhuān)業(yè)團(tuán)體，致力于推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作，促進(jìn)民間友好關(guān)系。

作為日中友好七大團(tuán)體之一的日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)，每年都會(huì)組織兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、技術(shù)代表團(tuán)進(jìn)行互訪(fǎng)，為破除兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作障礙，建立互惠互利的發(fā)展關(guān)系做出了長(zhǎng)期貢獻(xiàn)。

從大方面說(shuō)，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)為兩國(guó)信賴(lài)關(guān)系的形成作出了長(zhǎng)久不懈的努力，也為日本經(jīng)濟(jì)界的代表人物和中國(guó)政府間提供了可靠的溝通渠道和人脈關(guān)系網(wǎng)。從小方面講，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)在幫助日本產(chǎn)業(yè)界人士和兩國(guó)各地方政府之間創(chuàng)造合作協(xié)助的機(jī)會(huì)。

中國(guó)日本商會(huì)簡(jiǎn)介：

日本中國(guó)商會(huì)的前身是成立于1980年10月的北京日本商工俱樂(lè)部。1991年4月22日將原俱樂(lè)部撤銷(xiāo)，根據(jù)中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院令第36號(hào)“外國(guó)商會(huì)管理暫行規(guī)定”，作為第一家在華外國(guó)商會(huì)正式成立。本商會(huì)成立之目的，旨在協(xié)助會(huì)員順利開(kāi)展業(yè)務(wù)，并通過(guò)經(jīng)濟(jì)交流活動(dòng)，促進(jìn)日中友好關(guān)系。